Xin Chao HANOI

主人の転勤でベトナムへ引っ越すことになりました。ベトナムでの生活情報をちょこちょこ書いていきます。

*ベトナムのヨーグルト【Sữa chua】*

自宅隔離1週間の間は、マンションの共有ゴミ捨てスペースは利用できないみたいです。

 

感染リスクを減らすためか、ゴミは玄関の前に置くように言われました。

毎日、決まった時間に係員の方が来てゴミを回収して下さってます^^

 

 

主人が「何か買ってきてほしいものある?」と言ってくれるので、無糖のヨーグルトをお願いしたら、こちらを買ってきてくれました。


f:id:A-hanoi:20210521184447j:image

【Sữa chua】と書いてるのがベトナム語でヨーグルトという意味です。

 

無糖がどっちか分からなかったから両方買ってきてくれたみたいです^^↓

f:id:A-hanoi:20210521185151j:image

 

ベトナム語勉強してきたおかげで

私は「無糖」と「加糖」すぐわかりました♪

万歳(*^^*)!(笑)

 

 

右上に書いてある文字↓
f:id:A-hanoi:20210521185316j:image

【Có đường】= 加糖

【Không đường】= 無糖


f:id:A-hanoi:20210521185456j:image

【đường】が砂糖という意味で

【Có】がつくと加糖で

【Không】 がつくと無糖です。

 

日本を出発前にベトナム人のお友達と

「乳製品」のベトナム語を勉強しました↓

動画内でも「加糖」と「無糖」をお友達が発音してくれています。

 


f:id:A-hanoi:20210521185630j:image

ちなみにこの【VINA MILK】は、ベトナムの大手乳製品製造会社らしく世界の26カ国にあるそうです。

 

そういえば隔離ホテルで出されるヨーグルトも

【VINA MILK】でした。


f:id:A-hanoi:20210521185653j:image

無糖のヨーグルト♡

固すぎずゆるすぎず、美味しかったです。

 


f:id:A-hanoi:20210523214641j:image

一緒に買ってきてくれたドラゴンフルーツ^^
f:id:A-hanoi:20210521185734j:image

こちらでは1つ¥75くらいです。

 

隔離ホテルでドラゴンフルーツを頻繁に食べるようになってから、すっかりハマってしまいました。


f:id:A-hanoi:20210521193132j:image

もーこの、食感も大好きです。

水分が口の中でプシャーって消えて広がる甘さが

やみつきです♡


f:id:A-hanoi:20210521193237j:image

無糖のヨーグルトにドラゴンフルーツの甘さがバランスよくマッチしてて暑い日の朝ごはんにぴったりです。

 

安く買えるベトナムだからこそ毎日食べれる贅沢ですね^^


f:id:A-hanoi:20210521193417j:image

この見た目のピンクと白と黒のコントラストも可愛いですよね。

 

自宅隔離が終わったらスーパーに果物巡りに行きたいです^^♪

また明日に続けます。