Xin Chao HANOI

主人の転勤でベトナムへ引っ越すことになりました。ベトナムでの生活情報をちょこちょこ書いていきます。

*ダナン旅行記#15 お土産巡り【D'art Chocolate】チョコレートとドリアンのケーキ【Joly Mart】*


f:id:A-hanoi:20220507212329j:image
最終日に皆に渡すお土産を見に行ってきました。

まずやってきたのはダナン中心部にあるチョコレート屋さん。

f:id:A-hanoi:20220507135628j:image

【D'art Chocolate】247 Đ. Trần Phú, Phước Ninh, Hải Châu, Đà Nẵng 550000

ダナンで高品質のダークチョコレートを買えるのがこのお店なんだとか。

入ると壁にレイアウトされたチョコレートが綺麗に並んでいます。
f:id:A-hanoi:20220507135639j:image

チョコレートは個数やサイズがいろいろ選べて箱に入っているタイプ。
f:id:A-hanoi:20220507135651j:image

ひとつひとつ選んで箱に入れることができて、自分だけのオリジナルセレクトを作って購入が可能です。

チョコレートの種類が、ダーク、ピスタチオ、抹茶、ジンジャー、シーソルト、マンゴーなど豊富にあって選ぶのも楽しい。
f:id:A-hanoi:20220507135709j:image


f:id:A-hanoi:20220507212415j:image

箱も色んな色から選べます。
f:id:A-hanoi:20220507135700j:image

12個入105k(¥525)をお土産に4人分購入しました。箱もそれぞれその人のイメージて選べて嬉しいです。

f:id:A-hanoi:20220507135717j:image

ハノイに住む方々へのお土産に買ったのですが、後で調べたらハノイにもこのお店あるみたい…^^;

でも今閉業中となっていたので、結果買ってきてよかったかもしれません。

 

 

続いて向かったのはこちら。

f:id:A-hanoi:20220507173306j:image

【JolyMart  TrầnHưngĐạo】467 Đ. TrầnHưngĐạo,AnHảiTrung,SơnTrà,ĐàNẵng55000

ドラゴン橋の近くにあるジョリーマートというスーパーです。

蜂蜜やココナッツのお菓子などが売っています。
f:id:A-hanoi:20220507173414j:image

ここで見つけたのがドリアンの焼き菓子。

f:id:A-hanoi:20220507173436j:image

【VEGETARIAN PIA CAKE-BANH PIA MUNG BEAN DURIAN】12個入82k(¥410)

これをドリアン好きのマンションのオーナー女性にお土産に買っていくことにしました。

写真のように結構大きいです↓
f:id:A-hanoi:20220507173651j:image 

これ、実はハン市場にもあったんですが

そこでは4個入りで(¥600)だったんです。

ジョリーマートは12個入りで(¥410)なのでハン市場はだいぶ高いですね^^;

 

こちらを2箱購入したので、ひとつ開けて味見してみました。電子レンジで20秒温めてから、いただきます。f:id:A-hanoi:20220507173944j:image

美味しいーーーー。

ドリアンって食べると全然臭くないんですね。ケーキというより薄皮饅頭にドリアンのあんこが入ったような感じ。日本のおばあちゃん達も、これ好きかも。

 

後日、ハノイに戻ってきてオーナー女性に渡したらめちゃくちゃ喜んでくれました。

相当気に入ってくれたのか、食べてる写真を送ってくれて、嬉しい^^↓
f:id:A-hanoi:20220507174325j:image

ハノイでも買えるものだったらごめんね。」と言うと「ハノイのスーパーでもドリアンのお菓子は買えるけど、このダナンのお菓子の方が美味しい。」とのこと。

良かった^^

 

その他、ハノイ在住の方々へ購入したお土産。

f:id:A-hanoi:20220507174850j:image

【ココナッツクッキー】

ハノイにもあるけど、パッケージがホイアン日本橋のデザインになっているのと、味が美味しいので購入。f:id:A-hanoi:20220507174901j:image

中は個包装になっていて、硬めのカリカリクッキーです。

 

日本へのお土産だったら他にもベトナムらしい選択肢はたくさんあると思いますが、ハノイ在住の方々へのお土産だったのでこんなかんじになりました。

 

つづく。

 

 

 

*ダナン旅行記#14 最終日の朝。海沿いのカフェで飲むスムージーとミルクコーヒー【Caribou Food Truck】*


f:id:A-hanoi:20220507133925j:image
3日目の朝です。
f:id:A-hanoi:20220507125944j:image

最終日の朝の天気は、雨は降っていないけど曇り。

朝はランニングはお休みしてゆっくり主人と5kmの散歩に出かけました。
f:id:A-hanoi:20220507130101j:image

この日も朝から運動する人達で溢れているビーチ。

 

ホテルに戻ったら、軽く朝食をとりチェックアウトの前にもう一度海で泳ぐことに。

 

水着に着替えて意気揚々と出発したものの、ビーチに出ると海は大荒れ…。f:id:A-hanoi:20220507130249j:imagef:id:A-hanoi:20220507130332j:image

サーファーの方はいましたが、かなり風が強くて「遊泳禁止」の看板が出ていました。

 

残念。泳ぐのは諦めて海沿いのカフェでお茶することに。

f:id:A-hanoi:20220507130525j:image

素敵なカフェを見つけたのですが、でもまだ営業前。

営業前なのに、店内ではベトナム人の観光客があちこちで写真撮影をしていました^^;

勝手に入っちゃっていいんですね(笑)f:id:A-hanoi:20220507130744j:image

 

またしばらく歩くと見えてきたこちらのカフェ。
f:id:A-hanoi:20220507131058j:image
こちらは朝早くても営業してます。

と思ったら24時間営業なんですって。

f:id:A-hanoi:20220507131107j:image

【CaribouFoodTruck】364X+52X, Ngũ Hành Sơn, ĐàNẵng550000

メニューはこちら。
f:id:A-hanoi:20220507131155j:image

ドリンクメニューもたくさんあります。

ただ、材料が足りなくなって作れるものに限りがあるらしく、言われたものの中からオーダーしました^^
f:id:A-hanoi:20220507131352j:imagef:id:A-hanoi:20220507131441j:imagef:id:A-hanoi:20220507133949j:image

海側の席で休憩。

私はブルーベリースムージー。主人は、アイスミルクコーヒー。

f:id:A-hanoi:20220507131525j:image

【Blueberry smoothie】29k(¥145)

ミントのは葉とライムが添えられていてさっぱりとして美味しかったです。
f:id:A-hanoi:20220507131707j:image

f:id:A-hanoi:20220507131728j:image

【Milk coffee ice】22k(¥110)

主人のはベトナムコーヒーのミルクだったみたいで、苦くて甘い濃厚な味でした。

氷で薄めながら飲んでました^^f:id:A-hanoi:20220507133344j:image

目の前の海を眺めながボーッとする時間、ホイアンでは海がないのでダナン滞在中の特権ですね。


f:id:A-hanoi:20220507134000j:image

チェックアウトして荷物を預けたら、お土産を買いに出かけます。

 

つづく。



*ダナン旅行記#13 ホイアンのお土産ショップ【SUNADY in Hoi An】ホイアン名物料理【morning glory signature】*

f:id:A-hanoi:20220507124226j:image


ホイアンで過ごす夜。

ディナーの前にちょっとこちらのお店を覗きました。f:id:A-hanoi:20220507010301j:image

サンデーインホイアンという名前のお土産屋さん。

f:id:A-hanoi:20220507010318j:image

【SUNDAY in Hoi An】184 Trần Phú, Old Town, Hội An, Quảng Nam

f:id:A-hanoi:20220507010405j:image

お土産雑貨屋さんというよりファッションブティックのようなお洒落で可愛い店内。
f:id:A-hanoi:20220507010446j:image

バッグ、アクセサリー、食器、インテリア、キッチングッズ。

ひとつひとつ可愛くて少し高級感もあります。

2Fは衣類となっており、スポーツウェアも置いてありました。
f:id:A-hanoi:20220507010618j:image

f:id:A-hanoi:20220507010715j:image

シルクのマスクをひとつ欲しかったので、こちらで購入。

f:id:A-hanoi:20220507010733j:image

【SUNDAY in Hoian】100%PURE MULBERRY SILK FACE MASK 229k(¥1,145)

 

その後、夜ご飯を食べに入ったのはこちらのレストラン。

f:id:A-hanoi:20220507011032j:image

【morning glory signature】41NguyễnPhúcChu,PhườngMinhAn,HộiAn,QuảngNam

人気店のようだったのですが、予約なしですぐに入れました。
f:id:A-hanoi:20220507012405j:image

ただ、2Fのテラス席は予約でいっぱい。テラスからは船やランタンが見えるので夕食を食べながら景色を楽しみたい人は予約するのをおすすめします。

 

メニューを見るとホイアンの名物ベトナム料理がたくさん載っていて、どれも気になるものばかり。

というわけで、こちらのスペシャルメニューから4つオーダー。
f:id:A-hanoi:20220507012506j:image

f:id:A-hanoi:20220507012612j:image

Cao Lau Hoi An】カウラウ 75k(¥375)

ホイアン名物の「カウラウ」は、米粉の麺、チャーシュー、野菜が入った郷土料理。日本から伝わったという説もあるんだとか。

食べてみると、スパイスが効いていてめちゃくちゃ美味しい。麺も食べごたえがあって日本の「混ぜ麺」みたいな感じでした。
f:id:A-hanoi:20220507012622j:image

続いてこちら。

f:id:A-hanoi:20220507012630j:image

【Bánh bao, bánh】ホワイトローズ 85k(¥425)

ホワイトローズは、米粉でできた薄い皮にエビのすり身などを包んで蒸し上げたホイアンの料理。

ヌクマムベースのタレにつけて食べます。

f:id:A-hanoi:20220507012640j:image

ぷるぷるもちもちの皮は餃子と違ってすごく面白い食感。味もめちゃくちゃ美味しいです。

白い薔薇の花びらのように見えることからホワイトローズと名付けられたんだとか。

 

次はこちら。

f:id:A-hanoi:20220507012649j:image

【Com Ga Hoi An】チキンライス 85k(¥425

なんだか、タイのカオマンガイみたい。

【コムガー】(チキンライス)はハノイにもありますが、ホイアン風のコムガーはウコンを入れて炊いた黄色のご飯が特徴とのこと。

ご飯の上に蒸し鶏と青パパイヤ、パクチーがのっています。これもめちゃくちゃ美味しい。
f:id:A-hanoi:20220507012658j:image

この日、食べた中で個人的にこれが1番好きかも。

スープもついてました。

f:id:A-hanoi:20220507012707j:image

【Bánh Xèo Thịt】バインセオ  145k(¥725)

最後はバインセオ。

ベトナムお好み焼きの具材はもやしや海老、他、葉野菜、バナナ、青パパイヤや人参のなます、豚肉。f:id:A-hanoi:20220507012724j:image

ライスペーパーに具材をのせて、くるくる巻いたらタレにつけて食べます。
f:id:A-hanoi:20220507012717j:image

美味しいーーー。これはハノイでも食べてきた安定の美味しさでした。

 

このお店は店内で生演奏で歌をずっと歌ってくれて雰囲気がとてもよかったです。

f:id:A-hanoi:20220507012818j:image

雰囲気は高そうなレストランでしたが、全部美味しくてお腹いっぱい食べてもふたりで2千円ちょっとのディナーでした。

 

ダナンのホテルに戻ります。

つづく。

 

*ダナン旅行記#12 ランタン灯る夜のホイアン【日本橋】ナイトマーケット*


f:id:A-hanoi:20220507001849j:image


カフェで一息ついたら、そこから歩いてすぐの観光スポットである橋を見に行きました。
f:id:A-hanoi:20220506233116j:image

こちらはベトナムの紙幣にもなっている有名な橋。その名も「日本橋

f:id:A-hanoi:20220508163459j:image

f:id:A-hanoi:20220507002037j:image
【Chùa Cầu】「日本橋」186 Trần Phú, Phường Minh An, Hội An, Quảng Nam

今から約400年以上前に、日本人が作った橋だそうです。日本とベトナムの友好関係の象徴となった橋です。

 

f:id:A-hanoi:20220506234223j:image

そうこうしているうちに、暗くなってランタンに明かりが灯りはじめました。
f:id:A-hanoi:20220506234234j:image

船とランタンがいくつも浮かんで幻想的な風景。

これがガイドブックでよくみる光景なんですね。

f:id:A-hanoi:20220506234320j:image
歩いているとものすごい客引きの方々が次から次へと話しかけてきます。

「ボートに乗らない?」

「マッサージはいかが?」

「フォト撮影しませんか?」
f:id:A-hanoi:20220506234246j:image

歩きながら説明してくるボートの金額を聞いてひっくり返りそうになりました。

「2.000.000d (¥10,000)!」

 

えーーーー(笑)さすがに高すぎて笑っちゃいました^^;

「No thank you」を繰り返し歩いていると

「1.000.000d(¥5,000)にします。」と言ってましたが、私達が乗る気配がないのを見て

「いくらなら乗るの?」

と聞かれ「¥1,000」と言うとどっか行っちゃいました^^;f:id:A-hanoi:20220506234305j:image

でもこの時期に乗った人の話だと、¥500だったみたいです。あらら^^;

結構ボッタクロうとしていたんですね;;

f:id:A-hanoi:20220506234257j:image

その後は、ナイトマーケットを散歩。f:id:A-hanoi:20220506234334j:image

ナイトマーケットで出会ったベトナム人ご夫婦の店員さんと仲良くなっちゃって、主人はタイガーバームを購入。

「コロナで2年もお客さんが来なくて、子供は3人いるのにお金がどんどんなくなりました。やっと今お客さん戻ってきてすごく嬉しい。」

という話を聞いてると、本当に大変だったんだろうなと思います。
f:id:A-hanoi:20220506234343j:image

このタイガーバームは万能なクリーム。走ったあとの筋肉痛の足にも効くし、頭痛や不眠にはこめかみに塗ればスーっとします。

実はハノイだとここよりも安く売っている事、主人は知っていたらしいですが子供さんの写真を見せてもらうまで仲良くなっちゃったら買わずにいられなかったんですね。

虫さされの薬まで買ってました^^

f:id:A-hanoi:20220507000608j:image

タイガーバーム2個(¥1,000)

虫さされの塗り薬6個(¥300

こういうのは実用的だからいいですよね^^


f:id:A-hanoi:20220507001633j:image

雨も強くなってきたので、そのまま夕食を食べたらダナンのホテルに戻ろうと思います。

 

夕食は有名なホイアン名物を食べに。

つづく。

 

*ダナン旅行記#11世界遺産の町ホイアンのカフェで飲む青いラテが美しい【The Espresso Station】*


f:id:A-hanoi:20220506211412j:image


ココナッツボートを乗ったあとは車で約15分、ホイアンの旧市街へ。
f:id:A-hanoi:20220506204209j:image

ダナンとはまた違った雰囲気で、ここは古き良き時代の街並みが残る世界遺産の町。

 

初めてホイアンに来ましたが、ノスタルジックな町並みは、黄色い壁にピンクのブーゲンビリアの花や緑が街を彩っていて綺麗でした。

f:id:A-hanoi:20220506204621j:image

夜になるとホイアンの町中にランタンが灯されて、昼間とは違った雰囲気を味わえるのでそれも楽しみです。

 

私達はダナンに滞在してホイアンに遊びにきましたが、ホイアンのホテルに滞在してダナンに1日遊びに行く人も少なくないみたいです。

 

そうこうして歩いているとまた雨が降り出したので、カフェで雨宿りすることに。

やってきたのはこちら。

f:id:A-hanoi:20220506205315j:image

【The Espresso Station】28/2 Trần Hưng Đạo, Phường Minh An, Hội An, Quảng Nam

 

少し入り込んだ裏路地にあるこちらのカフェは、欧米人のお客さんで賑わっていました。
f:id:A-hanoi:20220506205512j:image

1Fはテラス席もあり、椅子やクッションや壁の色もインテリアが可愛い。
f:id:A-hanoi:20220506205619j:image
メニューはこちら。
f:id:A-hanoi:20220506205607j:image
珍しい青やピンクのドリンクも気になるし、ブラックラテも気になります。f:id:A-hanoi:20220506205740j:image

f:id:A-hanoi:20220506205754j:image

主人はラテ、私はブルーラテを注文しました。f:id:A-hanoi:20220506205628j:imagef:id:A-hanoi:20220506205904j:image

ひゃーーー可愛い。

全部が好みすぎて、胸がいっぱい。

f:id:A-hanoi:20220506205920j:image

【Latte】
HOT 280ml 50k(¥250)
Espresso in steamed milk lightly topped with foam

主人のホットラテには、白鳥の可愛いラテアートが。

コーヒーの味もすごく美味しかったみたいです。
f:id:A-hanoi:20220506205937j:image

 

f:id:A-hanoi:20220506205946j:image

【Blue Latte】

HOT 50k(¥250)
Steammilk,Butterfly Pea,and prevent dementia
(No caffeine)

私がオーダーしたブルーラテは、ハートのラテアート。

青い色はバタフライピーの花の色です。

メニューに書いてあった❝prevent dementia❞が分からなくて訳してみたら「認知症予防」でした。
f:id:A-hanoi:20220506210001j:image

綺麗ーーー。青と白のコントラストも、ターコイズのお皿も、全部が可愛い。
f:id:A-hanoi:20220506210012j:image

混ぜるとグラスの中でアートができて絵の具みたいだなぁと思いました。
f:id:A-hanoi:20220506210025j:image

ホイアンの町中でほっと一息つく。

ここは特別また来たい素敵なカフェでした。

 

つづく。

 

*ダナン旅行記#10 ダナンからホイアンへ【Coconut Boat Tour】まるで一寸法師バンブーバスケットボート*


f:id:A-hanoi:20220506150741j:image
2日目の午後。

 

夕方からホイアンへ移動しようかと話していた矢先、ザーザー降りの雨が降ってきました。

 

傘をさしても靴が濡ちゃうくらいの大雨で一旦ホテルに避難。

 

それでもコロコロ変わる天気に雨が止むことを願いながら、ホイアンまで行ってみることに。

 

ホイアンは滞在先のダナンから南へ車で約40分。f:id:A-hanoi:20220506141847j:image

まず到着したのはココナッツボート乗り場。

さっきまで大雨だったのに、40分移動しただけで雨が止んでました。

f:id:A-hanoi:20220506141819j:image
【Rừngdừabảymẫu - Coconut Boat

Tour】
CẩmThanh,HộiAn,QuảngNam560000

f:id:A-hanoi:20220506142104j:image

ここでは、竹でできたバンブーバスケットボートに乗って1時間の観光ができるツアーがあります。f:id:A-hanoi:20220506142512j:image

わー♡これがバンブーバスケットボート。

写真でしか見たことなかった風景にテンションが上がります^^

 

事前に調べていた情報によると船は先頭さんを含めて4人乗り。1時間で1人¥500。f:id:A-hanoi:20220506143053j:image

ですが、値段を聞いてびっくり。

「1.000.000d(¥5,600)」

 

え? え? 10倍…?!

聞き間違いかと思って電卓で見せてもらったら、聞き間違いじゃないみたい。

 

この値段を見て、乗るの辞めようと思いました^^;


f:id:A-hanoi:20220506143914j:image

私が見てきた情報は古いものだったのもあり、きっとコロナで観光地の価格は高騰化してしまっているのもあるんだろうなぁ…と思います。

 

乗るのを辞めようとしたら

「2人で900.000d(¥5,100)に値下げします。」と言われました。

いやーそれでも安くはない…

 

 

結局、「ここまで来たんだし乗ったらいいじゃん。」と主人が言うので最終的に850.000d(¥4,800 )で乗ることに^^;

高いーーー。

でもわざわざここまで来たんだし、せっかく今晴れてるし、乗りたかったし。

と自分に言い聞かせて(笑)

f:id:A-hanoi:20220506143857j:image

他にこのボートに乗られた方は皆いくらで乗ったのか知りたいです(笑)

 

乗ると決まったら、あとは楽しむだけ。
f:id:A-hanoi:20220506144321j:image

竹の船は意外と安定していて乗り心地もよかったです。

雲の隙間から晴れ間も見えてきて、さっきまでのザーザー降りの雨が嘘みたい。f:id:A-hanoi:20220506144423j:image

三角の帽子(ノンラー)を被って景色を楽しみながらどんどん移動。f:id:A-hanoi:20220506144921j:image

風も気持ちいいー。そのうち両サイドに草が生い茂るジャングルのような細い場所へ。

f:id:A-hanoi:20220506144955j:image

ここでは先頭さんが写真撮影してくれるサービスがあり、慣れていらっしゃるから上手に写真を何枚も撮ってくれました。

f:id:A-hanoi:20220506145117j:image

広い場所まで流れてくると、たくさんの船が。こんなにお客さんいたんですね。

f:id:A-hanoi:20220506145402j:image

ここでは先頭さんによる小船を使ったパフォーマンスや歌が繰り広げられていて、各場所でチップを請求されます。

細かいお金をそんなに崩していなかったのでちょっと焦りました^^;

f:id:A-hanoi:20220506145533j:image

そのあとはゆっくり乗り場まで戻ってきて約1時間のツアーが終了。

降りる時も先頭さんにチップを払わないと降ろしてもらえないので(笑)ここを訪れる方々は事前に細かいお金を準備していくのをおすすめします。

 

私達はトータル13万ドン(¥700)程チップを払いました。
f:id:A-hanoi:20220506145551j:image

値段は、想定外でしたが雨も降らずに楽しめて思い出になったので乗ってよかったです^^

 

つづく。

 

*ダナン旅行記#09 ここでしか変えないデザイン【Cỏ May Coffee & Souvenir Shop】マグカップに一目惚れ*

f:id:A-hanoi:20220506113316j:image
主人と別行動のランチを食べた後、ひとりで事前に調べて行きたかった雑貨屋さんを周ってみました。

 

行きたかったお店のうち数店舗は残念なことに臨時休業や閉店してしまっていて、コロナで長い間、観光客が来れなかった事が影響しているんだと感じました。

 

そんな中訪れたのはこちら。

f:id:A-hanoi:20220506110112j:image

ランチに食べたミークアンのお店から歩いて行ける場所にあるこちらのお店。入り口に日本語が書いてあります。

f:id:A-hanoi:20220506110118j:image
【CỏMayCoffee & SouvenirShop】232 Đ. TrầnPhú,PhướcNinh,HảiChâu,ĐàNẵng550000

f:id:A-hanoi:20220506111404j:image

広い店内に可愛いベトナム雑貨がずらり。ベトナム人の店員さんは日本語で接客してくれました。
f:id:A-hanoi:20220506111412j:image

見るとハノイ名物のバッチャン焼き(陶器)も並んでいます。
f:id:A-hanoi:20220506111511j:image
ハノイから取り寄せているなら、ハノイよりきっと高いんだろうなと思って買うつもりはなかったのですが、店員さん曰く「ここでしか変えないデザインをオーダーした特別な絵柄」のバッチャン焼きなんだそう。
f:id:A-hanoi:20220506111545j:image
中にはハノイで見たことある柄もありましたが、ダナンオリジナルデザインの絵柄は、逆にハノイでは買えない特別感があってすごく可愛い。
f:id:A-hanoi:20220506111501j:image

コースターもこんなにありました。
f:id:A-hanoi:20220506111854j:image

f:id:A-hanoi:20220506111904j:image

↑こちらはダナン大聖堂の絵が描かれたバッチャン焼き。Đà Nẵng(ダナン)の手書きの文字も可愛い。

f:id:A-hanoi:20220506111945j:image

【ダナン大聖堂】

 

このお店で購入したのはこちら。f:id:A-hanoi:20220506112520j:image

マグカップとコースター。

  • マグカップ 1つ 90k(¥450)
  • コースター 1つ 70k(¥350)

f:id:A-hanoi:20220506112647j:image

ダナン大聖堂のデザインのマグとコースター。

マグはモノトーンなのもお洒落。

f:id:A-hanoi:20220506112659j:image

こちらはホイアンの橋のデザイン。

空に浮かぶ雲や鳥が素敵。このマグを使う度に旅行を思い出せそうです。

 

このあと主人と合流したのですが、ついにザーザー降りの雨が降ってきました。

 

つづく。